Die Faszination von Wandlung im Eigenen motivierte den Komponisten, sich auf das Wagnis der musikalischen Erarbeitung des Krabat-Themas einzulassen. Das Werk Mirkaledo Krabat vollendet die unter den Arbeitstiteln „Mirkaledo Palgul - das erste Jahr“ und „Mirkaledo I + II“ begonnene Trilogie. Dieser 3-jährige Prozess wurde durch Seminare und Proben des Chores unter der Leitung des Komponisten Simon Jakob Drees geführt und durch Botho Karger konzeptionell unterstützt.

Persönliches Erleben der Chormitglieder kam in Mirkaledo verschlüsselter Sprache zum Ausdruck. Durch Improvisationen entwickelte Formen wurden ebenso aufgegriffen wie Konzeptionen und Kompositionen. Der Mirkaledo Chor für das Chorwerk   besteht aus 16 Männern und Frauen. Begleitet wird er von sechs Instrumentalisten.

  folgt der Mitteilung jenseits der Bedeutung von Sprache.

Geschichte

Einleitungsrede von Botho Karger am 20.05.2006 in der Heilig-Kreuz-Kirche

Die Kirche ist mit ca. 400 Besuchern gefüllt. Simon Jakob Drees und Botho Karger stehen vor dem Publikum, um den Abend für die zeitgenössische Chormusik Mirkaledo Krabat mit einleitenden Worten zu eröffnen.

...Im Zentrum der Arbeit der letzten drei Jahre stand der Chor - die Entwicklung des Klanges, die Entwicklung der jeweils eigenen Stimme. Inspirationsquellen für das Werk waren die beiden Romane des Sorbischen Schriftstellers Jurij Brĕzan „Die schwarze Mühle“ und vor allem „Krabat oder Die Verwandlung der Welt“. Der letztgenannte Roman ist in seiner Form radikal experimentell. Raum und Zeit sind aufgehoben, die handelnden Personen zersplitten sich in verschiedene Ichs und fliegen gewissermaßen handelnd in einer Zeitmaschiene vom Barock zur Renaissance zur Moderne und wieder zurück.

weiter aus der Rede von B. Karger...

 

S. J. Drees:
Die Liebe, die Liebe mit der der Chor und alle 22 Akteure diese drei Jahre gestaltet haben, die möchte ich hier gerne noch mal hervorheben. So bedanke ich mich beim Chor für diese Zeit, dass wir das so gut hin bekommen haben.

Ich sehe diese Aufführung als eine Etappe, als einen Prozess. Das Werk wird sich immer weiter entwickeln und ich bin froh, dass wir heute die Gelegenheit haben, Mirkaledo Krabat aufzuführen. Es ist wie ein Fest für uns....